Oromin Explorations Ltd.
Oromin Explorations Ltd. Oromin Explorations Ltd.
Oromin Explorations Ltd.
Oromin Explorations Ltd.

Presse

Communiqués de Presse

Oromin Explorations Ltd.
 April 19, 2012
Mise à Jour Sur Le Développement Du Projet Aurifère de L'OJVG

 
  • Mise à jour sur les Ressources minérales, les Réserves minérales et l'Étude de faisabilité en cours

  • Examen en cours des alternatives de développement, financières et stratégiques en vue de maximiser la valeur du projet

  • Transition démocratique du Gouvernement sénégalais

Oromin Explorations Ltée., (« Oromin »), au nom d'Oromin Joint Venture Group Ltée (« OJVG »), est ravie d'annoncer que la Mise à jour sur l'Étude de faisabilité 2012 et la Mise à jour sur les Ressources minérales qui l'accompagne pour le Projet aurifère de l'OJVG sont en cours. La Mise à jour sur les Ressources minérales devrait être terminée d'ici au milieu de l'été, tandis que la Mise à jour sur les Réserves et l'Étude de faisabilité devraient se terminer peu après au cours du 4ème trimestre de cette année.

L'Étude de faisabilité de l'OJVG 2010 a délivré des données économiques robustes pour une opération minière de lixiviation au carbone (« CIL ») avec une production annuelle initiale de 187 000 onces d'or sur les trois premières années dans les dépôts de Golouma, Masato, Kerekounda et Kourouloulou. L'Étude de faisabilité 2010 a déterminé 1,42 million d'onces de réserves aurifères (17,5 millions de tonnes à 2,52 g/t d'or) en se basant sur le forage jusqu'au janvier 2010 à un prix de l'or de 880 $ par once (voir le communiqué de presse du 15 juillet 2010). Les études d'optimisation qui ont suivi ont augmenté l'utilisation des usines et les paramètres de récupération aurifère, qui ont collectivement ajouté une production aurifère supplémentaire de 7 000 onces par an (voir le communiqué de presse du 23 novembre 2010). En outre, un scénario de lixiviation en tas pour traiter les matériaux à moindre teneur a été exposé par Ausenco dans une Évaluation économique préliminaire de mai 2011, ajoutant 26 300 onces supplémentaires par an de production aurifère sur une vie minière de 9 ans, y compris 36 000 onces de production aurifère pour les 3 années initiales (voir le communiqué de presse du 5 mai 2011).

La Mise à jour sur l'Étude de faisabilité de 2012 comprendra les résultats de 340 trous de forage supplémentaires dans les quatre dépôts d'origine, et la conception de la mine ainsi que les paramètres des réserves seront actualisés pour refléter la force croissante du prix de l'or depuis le premier trimestre de 2010. Les Mises à jour sur les Ressources minérales, les Réserves minérales et l'Étude de faisabilité 2012 devraient démontrer un scénario de développement considérablement amélioré pour le Projet de l'OJVG, ce qui, selon Oromin, aura un impact positif considérable sur la valeur actuelle nette du projet pour diverses raisons, notamment :

  • Les 340 trous de forage supplémentaires dans les quatre dépôts, Golouma, Masato, Kerekounda et Kourouloulou, seront reflétés dans la Mise à jour sur l'Étude de faisabilité 2012. D'excellents résultats ont été reçus pour un certain nombre des trous de forage plus profonds de 2011, résultant en une considérable extension de profondeur (de 250 m à > 1 km) de minéralisation à haute teneur aux dépôts de Golouma (voir l'annexe et le communiqué de presse du 12 mai 2011).

  • A Masato, seules des réserves à puits à ciel ouvert ont été rapportées dans l'Étude de faisabilité 2010 (0,46 M oz, 10,1 M Tonnes à 1,44 g/t) en raison de l'absence de forage plus en profondeur. La Mise à jour sur les Ressources minérales 2011 qui a suivi a exposé 721 500 onces de Ressources indiquées (10,7 M Tonnes à 2,1 g/t d'or) immédiatement au-dessous du puits de la Réserve de Masato 2010. Cette minéralisation sera évaluée comme un puits profond à ciel ouvert ou une cible de réserve souterraine potentielle dans la Mise à jour sur l'Étude de faisabilité 2012.

  • En outre, 250 trous de forage supplémentaires à l'échelle de la propriété ont été complétés à de nombreux autres dépôts depuis la Mise à jour sur les Ressources de 2011. La Mise à jour sur les Ressources 2012 de l'OJVG inclura des calculs des ressources initiaux et actualisés pour un total de 14 dépôts, soit une amélioration par rapport aux 8 dépôts inclus dans la Mise à jour sur les Ressources 2011.

Actuellement, des efforts considérables d'exploration, y compris une cartographie géologique, une prospection et un échantillonnage géochimique détaillé du sol, continuent d'identifier de nouvelles zones d'intérêt au sein de la Concession de l'OJVG. Les résultats positifs de nombreuses zones prometteuses récemment identifiées, y compris Goumbati Ouest, Torosita, Mamakono Sud, Masato Nord-Est, Maleko et Saboraya, font avancer ces cibles vers un statut de forage initial ou révisé.

Veuillez vous reporter à la fiche d'information ci-jointe et au lien suivant pour tout complément d'information, et à la carte de la propriété pour connaître les emplacements des dépôts et des zones prometteuses au sein de la Concession de l'OJVG. (Veuillez placer le lien ici)

Oromin continue de travailler avec ses partenaires de l'OJVG et son conseiller financier RBC Capital Markets pour évaluer les alternatives de développement, financières et stratégiques en vue de maximiser la valeur du projet, notamment par le biais de discussions avec diverses parties pouvant mener à une acquisition potentielle d'Oromin.

S'exprimant au sujet de la récente élection présidentielle au Sénégal qui s'est terminée en mars 2011, Chet Idziszek, Président d'Oromin, a déclaré : « Nous sommes ravis que l'élection ait eu pour résultat un changement de gouvernement paisible et démocratique. Cela confirme la réputation du Sénégal en tant que l'un des pays les plus démocratiques d'Afrique de l'Ouest, et souligne le fait que le pays constitue une excellente juridiction pour l'investissement étranger. Oromin félicite le Président Macky Sall pour sa victoire électorale. »

L'élection étant désormais conclue, l'OJVG prévoit les approbations finales de son Étude d'impact environnemental et social pour bientôt, suite à l'installation du nouveau cabinet la semaine dernière, permettant aux activités en cours du gouvernement de se poursuivre.

Doug Turnbull, Géologue professionnel, est une personne qualifiée conformément au National Instrument 43-101, et a passé en revue et vérifié les données techniques divulguées dans ce communiqué de presse.

Pour en savoir plus sur Oromin Explorations Ltée., consultez le site www.oromin.com.

Au nom du Conseil d'administration de
OROMIN EXPLORATIONS LTEE.

« Chet Idziszek »                
Chet Idziszek, Président et Chef de la direction

Mise en garde
Ce document contient des « énoncés prospectifs » au sens des réglementations canadiennes applicables sur les valeurs mobilières. Tous les énoncés, autres que les énoncés de faits historiques, contenus dans le présent communiqué, y compris, mais sans s'y limiter, les énoncés concernant les plans d'exploration et nos autres plans et objectifs futurs, constituent des énoncés prospectifs impliquant divers risques et incertitudes. Ces énoncés prospectifs incluent, mais sans s'y limiter, les estimations de l'investissement dans l'exploration et l'étendue des programmes d'exploration. Il ne peut être garanti que ces énoncés s'avéreront exacts, et les évènements futurs ainsi que les résultats réels pourraient différer matériellement de ceux prévus dans ces énoncés. Les facteurs importants pouvant entraîner une différence matérielle entre les résultats réels et nos attentes sont divulgués dans les documents de la société classés de temps à autre par SEDAR auprès des agences réglementaires canadiennes auxquelles elle se conforme. Les énoncés prospectifs se basent sur les estimations et les opinions de la direction à la date à laquelle les énoncés ont été faits, et nous n'entreprenons aucunement l'obligation d'actualiser les énoncés prospectifs dans le cas où des conditions, nos estimations ou nos opinions changeraient. Les énoncés prospectifs sont sujets à des risques, incertitudes et autres facteurs, y compris les risques associés à l'exploration minérale, la volatilité des prix des ressources minérales que nous recherchons ainsi que les risques opérationnels et politiques. Les lecteurs sont priés de ne pas se fier indûment aux énoncés prospectifs.



FICHE D'INFORMATION DU PROJET AURIFÈRE DE L'OJVG

RÉCAPITULATIF DE LA MISE À JOUR SUR LES RESSOURCES ET RÉSERVES (avril 2012)


PLAN DE MISE À JOUR SUR LES RÉSERVES 2010 ET 2012
(voir le communiqué de presse du 15 juillet 2011)

  • Les réserves aurifères de 2010 se basent sur les résultats de forage et de 4 dépôts de lixiviation au carbone (CIL)1 jusqu'au mois de janvier 2010 uniquement
  • 56 % de l'ensemble des ressources indiquées pour 2010 ont été converties en réserves aurifères

    Réserves à puits à ciel ouvert*
    Réserves souterraines**
    Total des réserves pour 2010
      0,81 M oz, 12,9 M Tonnes à 1,96 g/t d'or
    0,61 M oz, 4,6 M Tonnes à 4,08 g/t d'or
    1,42 M oz, 17,5 M Tonnes à 2,52 g/t d'or (à un prix de l'or de 880 $)

    *Pour Masato, seules des réserves à puits à ciel ouvert ont été rapportées (0,46 M oz, 10,1 M Tonnes à 1,44 g/t) en raison de l'absence de forage plus en profondeur. La Mise à jour sur les Ressources minérales 2011 qui a suivi a exposé 721 500 onces de Ressources indiquées (10,6 M Tonnes à 2,1 g/t d'or) immédiatement au-dessous du puits de la Réserve de Masato 2010.

    **En outre, une expansion considérable de la profondeur (de 250 m à > 1km) de minéralisation à teneur élevée a été confirmée aux dépôts de Golouma lors du forage à larges intervalles de 2011.

  • La Mise à jour sur la Faisabilité et l'État des réserves 2012 pour les dépôts de CIL¹ sera déterminée en utilisant un prix de l'or plus actualisé par rapport au prix de 880 $/once d'or utilisé en 2010 et inclura les résultats de 340 trous de forage supplémentaires complétés depuis l'Étude de faisabilité de 2010
PLAN DE MISE À JOUR SUR LES RESSOURCES INDIQUÉES DE 2011 ET LES RESSOURCES DE 2012 (voir le communiqué de presse du 12 mai 2011)

  • Ressources indiquées de 2011 basées sur 8 dépôts1,2, (4 de CIL et 4 de lixiviation en tas (HL)) et résultats de forage jusqu'au mois de janvier 2011 uniquement
  • 90 % des Ressources totales de 2011 sont passées dans la catégorie « Indiquées » en raison de l'espacement restreint des forages

    3 dépôts de CIL1 de Golouma
    1 dépôt de CIL1 de Masato
    Total indiqué, dépôts de CIL
      1,38 M oz, 12,7 M Tonnes à 3,4 g/t d'or
    1,46 M oz, 35,5 M Tonnes à 1,3 g/t d'or
    2,84 M oz, 48,2 M Tonnes à 1,9 g/t d'or
    (avec des modèles de puits de 1 300 $)
    4 dépôts de lixiviation en tas2

    Ressources totales indiquées pour 2011 (CIL et HL)
      0,48 M oz, 20,6 M Tonnes à 0,7 g/t d'or
    (avec des modèles de puits de 1 000 $)
    3,32 M oz

  • Total des ressources inférées1&2 : 0,43 M oz, 11,6 M Tonnes à 1,2 g/t d'or

    La Mise à jour sur les Ressources 2012 inclura les résultats de 250 trous de forage supplémentaires « à l'échelle de la propriété » complétés depuis l'État des ressources de 2011 ainsi que les ressources initiales et jusqu'à 6 nouveaux dépôts3. Entre-temps, en termes d'exploration, 6 nouvelles cibles4 sont en train de passer au statut « prêtes à forer »

  1. Ressources estimées des quatre dépôts de CIL à Golouma (Golouma Ouest et Sud, Kerekounda, Kourouloulou) et de celui de Masato (CIL) : 2,84 M oz, 48,2 M Tonnes à 1,9 g/t
  2. Ressources estimées de quatre dépôts de lixiviation en tas à Niakafiri SO, Niakafiri SE, Maki Medina, Kobokoto : 0,48 M oz, 20,6 M Tonnes à 0,7 g/t
  3. Nouveaux dépôts - Kinemba, Mamasato, Koutouniokolla, Sekoto, Kouroundi, Koulouqwinde
  4. Nouvelles cibles de forage - Saboraya, Goumbati Ouest, Torosita, Mamakono Sud, Masato NE, Maleko







View in PDF Format:
File: http://www.oromin.com/i/pdf/fr/2012-04-19_NR-FR.pdf
 1002 KB, approx. 3 minutes, 8 seconds at 56.6Kbps
 
 

You can view the Next Presse item: Thu Jan 31, 2013, Oromin Annonce Les Résultats Positifs De Son Étude De Faisabilité Concernant La Lixiviation En Tas Au Projet Aurifère D'Ojvg Au Sénégal

You can view the Previous Presse item: Wed Dec 7, 2011, Communiqué de presse

You can return to the main Presse page, or press the Back button on your browser.

Oromin Explorations Ltd.

Adnet Communications Inc. Oromin Explorations Ltd.